WORLD X10 ("we", "us", "our") is an archery performance platform operated from the United Arab Emirates. This Privacy Policy explains what information we collect from users of the uaex10.com website and related mobile / desktop applications (together, the "Service"), how we use it, and your rights over it.
Contact: support@uaex10.com
1. Information we collect
Account information
- Name, email address, and password (stored as a salted hash).
- Role (athlete, coach, club admin, federation admin).
- Optional profile data: date of birth, gender, club, bow type, category.
Performance data
- Training sessions, scores, end-by-end arrow data.
- Competition results and rankings.
- Mental logs (mood, focus, stress) you submit voluntarily.
- Form-analysis videos and pose data, only when you explicitly record a session.
WHOOP integration optional
- If you choose to connect a WHOOP membership, we store OAuth access and refresh tokens securely so we can fetch your Recovery, HRV, Resting Heart Rate, Sleep, and Strain metrics on your behalf.
-
We request the scopes
read:recovery,read:cycles,read:sleep,read:workout,read:profile,read:body_measurement, andoffline. - You can disconnect WHOOP at any time from your profile. On disconnect, the OAuth tokens are deleted; historical readings remain in your training history unless you delete them.
Technical data
- IP address, browser / device type, pages visited, and timestamps — used for security and fraud prevention.
- Cookies and local storage used to keep you signed in and remember preferences.
2. How we use your information
- To provide the core Service — scoring, training history, analytics, rankings.
- To personalise the AI coaching and performance recommendations shown to you.
- To send you reminders, notifications, and service announcements you've opted in to.
- To process subscription payments via Stripe (payment card data never touches our servers).
- To prevent abuse, investigate security incidents, and comply with UAE law.
3. Sharing
We do not sell your personal data. We share data only with:
- Stripe — for payment processing.
- WHOOP — only if you connect WHOOP; tokens and requests go to their developer API.
- Amazon Web Services (Frankfurt) — our hosting provider. Data is stored in EU infrastructure.
- Your coach / club admin — if you are an athlete attached to a club, the club staff can see your training sessions and performance (not your WHOOP tokens or payment details).
- UAE Archery Federation — aggregate/anonymised rankings and results for sanctioned competitions.
4. Retention
We keep account and performance data as long as your account is active. You can delete your account at any time from Settings › Privacy and data. On deletion we erase your identity and credentials, and every health, injury, nutrition, mental, form-analysis, tournament-plan, notification and community record — clips, photos and your coaches’ written notes about you included — immediately.
Two categories are kept, under an anonymous identity: competition results, rankings and records, which belong to the sporting archive; and financial records, for the period the law requires. Where those records copied your name into a column of their own — a transfer, a nomination, a national-team roster, a club contract, a licence link, a ranking row, a judge or coach certification — we replace it with “Deleted user”. We also remove the IP addresses and device details from your security history, and your name and the record of your changed details from our administrator audit log. Our encrypted backups hold the previous state for up to 30 further days, after which it is gone from those too.
What can still name you after deletion
We would rather tell you this than claim an erasure is more complete than it is. After deletion, your name may remain in:
- Records typed by a club or federation without linking your account — a payroll line, a club contract, a licence link or a trip roster where staff entered a name and nothing else. We have no way to tell which “Ahmed Al Mansoori” is you, so we do not guess. Ask the club or federation directly and they can remove it.
- Governance records of actions you took as a staff member — if you administered a club or served as a federation officer, the audit trail of what you did to other people’s records keeps your name as the person who did it. That is the point of an audit trail, and it is a legal obligation we cannot satisfy anonymously.
- Anything already published — results, start lists and rankings that were public while your account was active may have been copied, printed or indexed elsewhere. We can erase our copy; we cannot erase the internet’s.
- Our encrypted backups, for up to 30 days, as above.
We may refuse a deletion request that would break other people’s records — if you still administer a club (whether or not it has other members), hold an active federation or club staff role, are the named coach on a coaching contract that is still running, or have money outstanding in either direction. In that case we tell you exactly what blocks it and who can clear it.
5. Your rights
- Access the data we hold about you.
- Correct your details, or delete your account and personal data.
- Export everything we hold about you from Settings › Privacy and data — a ZIP containing CSV spreadsheets you can open in Excel, Numbers or Google Sheets, plus a complete JSON file, and a README explaining each one and naming anything deliberately left out. Because the archive contains your health, biometric and payment records, we ask for your password (and your second factor, if you use one) before building it, and we e-mail you afterwards so you find out if it was not you.
- Disconnect third-party integrations (WHOOP, Stripe) at any time.
- Opt out of non-essential emails and notifications.
The export and the deletion are self-service: sign in and open Settings › Privacy and data. For anything else — a correction, a question, or help with a request — email support@uaex10.com from your registered address.
6. Children
Cadet-age athletes (under 18) may use the Service only with the consent and supervision of a parent, guardian, or authorised coach. We do not knowingly collect data from children under 13.
7. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. Significant changes will be announced in-app and by email. Continued use of the Service after a change constitutes acceptance of the updated policy.
سياسة الخصوصية
WORLD X10 منصة أداء رماية تُشغَّل من دولة الإمارات العربية المتحدة. توضّح هذه السياسة أي بيانات نجمع عن مستخدمي موقع uaex10.com والتطبيقات المرتبطة به، وكيف نستخدمها، وحقوقك تجاهها.
للتواصل: support@uaex10.com
١. البيانات التي نجمعها
- الاسم والبريد الإلكتروني وكلمة المرور (تُخزَّن مشفَّرة).
- الدور (لاعب، مدرّب، مسؤول نادي، مسؤول اتحاد).
- بيانات الأداء: الجلسات التدريبية، النتائج، ملاحظات الحالة الذهنية.
- بيانات WHOOP (اختيارية): إذا ربطت جهاز WHOOP، نخزّن الرموز المميّزة بأمان لجلب مؤشرات التعافي ومعدّل النبض ونوعية النوم والإجهاد البدني.
- بيانات تقنية: عنوان IP ونوع المتصفح وسجلات الدخول للأغراض الأمنية.
٢. كيف نستخدم بياناتك
- لتقديم خدمات المنصّة الأساسية من تسجيل نتائج وتحليل وإحصاءات.
- لتخصيص توصيات الذكاء الاصطناعي وتقارير الأداء.
- لإرسال التذكيرات والإشعارات التي اخترت الاشتراك فيها.
- لمعالجة مدفوعات الاشتراك عبر Stripe (لا نخزّن بيانات بطاقتك).
٣. المشاركة
لا نبيع بياناتك الشخصية. نشاركها فقط مع: Stripe للدفع، و WHOOP إذا فعّلت الربط، و Amazon Web Services لاستضافة البيانات في فرانكفورت، ومدرّبك/ناديك إذا كنت منتسباً لنادٍ، واتحاد الإمارات للرماية للنتائج الرسمية.
٤. الاحتفاظ
نحتفظ ببياناتك طالما أن حسابك نشط. تستطيع حذف حسابك في أي وقت من الإعدادات › الخصوصية والبيانات. عند الحذف نمحو هويتك وبيانات الدخول، وكل السجلات الصحية والإصابات والتغذية والحالة النفسية وتحليل الأداء وخطط البطولات والإشعارات والمجتمع — بما فيها المقاطع والصور وملاحظات مدرّبيك المكتوبة عنك — فوراً.
يبقى نوعان من السجلات تحت هوية مجهولة: نتائج المسابقات والتصنيفات والأرقام القياسية لأنها جزء من الأرشيف الرياضي، والسجلات المالية للمدة التي يفرضها القانون. وحيثما نسخت تلك السجلات اسمك في حقل خاص بها — انتقال أو ترشيح أو قائمة منتخب أو عقد نادٍ أو رابط ترخيص أو صف تصنيف أو شهادة حكم أو مدرّب — نستبدله بـ «مستخدم محذوف». كما نزيل عناوين IP وتفاصيل الأجهزة من سجلّ الأمان الخاص بك، ونزيل اسمك وسجل تغييرات بياناتك من سجلّ تدقيق المشرفين. وتحتفظ نسخنا الاحتياطية المشفّرة بالحالة السابقة لمدة تصل إلى ٣٠ يوماً إضافية، ثم تُحذف منها أيضاً.
ما الذي قد يبقى دالاً عليك بعد الحذف
نُفضّل أن نصارحك بهذا على أن ندّعي أن الحذف أشمل مما هو عليه. بعد الحذف قد يبقى اسمك في:
- سجلات كتبها نادٍ أو اتحاد دون ربطها بحسابك — بند رواتب أو عقد نادٍ أو رابط ترخيص أو قائمة رحلة أُدخل فيها اسم فقط. لا نستطيع الجزم بأي «أحمد المنصوري» هو أنت، ولا نخمّن. تواصل مع النادي أو الاتحاد مباشرةً ليتمكّنوا من إزالته.
- سجلات حوكمة لأفعال قمت بها كموظف — إن كنت تدير نادياً أو تشغل منصباً في الاتحاد، فإن سجلّ ما فعلته أنت بسجلات الآخرين يحتفظ باسمك بوصفك من قام به. هذا هو الغرض من سجلّ التدقيق، وهو التزام قانوني لا يمكن الوفاء به بهوية مجهولة.
- كل ما سبق نشره — النتائج وقوائم البدء والتصنيفات التي كانت علنية أثناء نشاط حسابك ربما نُسخت أو طُبعت أو فُهرست في مكان آخر. نستطيع محو نسختنا، ولا نستطيع محو نسخ الإنترنت.
- نسخنا الاحتياطية المشفّرة، لمدة تصل إلى ٣٠ يوماً كما ذُكر أعلاه.
قد نرفض طلب الحذف إذا كان سيضرّ بسجلات الآخرين — إذا كنت لا تزال تدير نادياً (سواء كان فيه أعضاء آخرون أم لا)، أو تشغل منصباً إدارياً فعّالاً في الاتحاد أو النادي، أو كنت المدرّب المذكور في عقد تدريب ما زال سارياً، أو لديك مستحقات مالية لك أو عليك. وفي هذه الحالة نوضّح لك ما الذي يمنع الحذف ومن يستطيع معالجته.
٥. حقوقك
- الاطلاع على بياناتك.
- تصحيح بياناتك أو حذف حسابك وبياناتك الشخصية.
- تصدير كل ما نحتفظ به عنك من الإعدادات › الخصوصية والبيانات — ملف ZIP يضم جداول CSV تفتحها في Excel أو Numbers أو Google Sheets، إضافةً إلى ملف JSON كامل وملف README يشرح كل ملف ويذكر ما استُثني عمداً. ولأن الأرشيف يحتوي على سجلاتك الصحية والحيوية والمالية، نطلب كلمة المرور (ورمز المصادقة الثنائية إن كنت تستخدمها) قبل إنشائه، ونرسل إليك بريداً بعده لتعرف ما إذا لم تكن أنت من طلبه.
- فصل تكامل WHOOP في أي لحظة.
- إلغاء الاشتراك في الإشعارات غير الأساسية.
التصدير والحذف خدمة ذاتية: سجّل الدخول وافتح الإعدادات › الخصوصية والبيانات. ولأي طلب آخر — تصحيح أو استفسار أو مساعدة — راسلنا على support@uaex10.com من بريدك المسجّل.
٦. الأطفال
يُسمح للأطفال دون الثامنة عشرة باستخدام المنصّة فقط بإشراف وليّ أمر أو مدرّب مُعتمد. لا نجمع بيانات الأطفال دون الثالثة عشرة.
٧. التعديلات
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر، ونُعلمك بأي تعديلات جوهرية داخل التطبيق.